Was andere von uns halten.
"Wenn es um niederländische Produktionen geht, ist bookwerk für uns immer "Bookwerk, zu Deutsch: ein Bücher-Werk oder das Werk, das Bücher macht?
ein kompetenter Ansprechpartner. Auch in stressigen Situationen verlieren
sie nicht den Überblick, arbeiten stets professionell und zuverlässig."
Fabio Cardascia, Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH,Foreign Language Editorial Department
In
jedem Fall ist Bookwerk für uns immer ein unerlässlicher Partner für
Übersetzungsfragen! Und nur so können viele unserer Bücher entstehen
..."
Knut Reinoss, Carlsen
Kulturgeschichte, Essen & Trinken. Einige unserer Titel haben wir auch
auf Niederländisch herausgegeben und haben dort gerne auf Bookwerk
zurückgegriffen. Wir haben fünf Projekte gemeinsam realisiert und wir
haben Bookwerk als pünktlichen, preiswerten und sorgfältigen Dienstleister kennen und schätzen gelernt."
Robert von Radetzky, Verleger, RvR Verlag
"Inhaltlich exakt, sprachlich konsequent an der Zielgruppe orientiert, technisch gut ausgestattet, sicher und kompetent im Handling der Daten (QuarkXPress, Word, Adobe Acrobat) sowie trotz widrigster Umstände (Krankheit, Urlaubszeit, Termindruck) kooperativ, pünktlich und verlässlich."
Peter Randau, Lektor Jugend und Technik, Thema media GmbH & Co KG