Als klassischer Buchproducer 2003 von Geert Lemmens und Gerrit ten Bloemendal gegründet, versteht bookwerk sich heute als Partner für Textprojekte unterschiedlicher Art. Aufgrund unseres großen Erfahrungsschatzes und unserer langjährigen Expertise sind unsere klassischen Aufgaben wie Übersetzen, Redaktion, Korrektorat, Satz und Projektkoordination schon seit vielen Jahren auch außerhalb der Verlagsbranche gefragt.
Neben vielen Hundert Büchern, Broschüren und Flyern, die in den vergangenen 19 Jahren über unsere Tische gingen, steckt unsere Arbeit auch zunehmend in niederländischsprachigem Webcontent, wie jüngste Beispiele (Burg Eltz, Monsieur Cuisine und Belgisches Haus) belegen.
Themenbereiche, in denen unsere Arbeit besonders geschätzt wird, sind:
In Anspruch genommen haben unsere Dienstleistungen u. a.:
TASCHEN, Wienand Verlag, MVG/Riva, Edel, Naumann & Göbel, TeNeues, Schwager & Steinlein, GU, Dorling Kindersley, time to momo, Südwest sowie
Burg Eltz, Stadt Köln, Belgisches Haus, WEBER Nederland, Monsieur Cuisine, KitchenAid, Bianco di puro, Panasonic.